Mientras tanto en la Tierra Piccoro inicia el entrenamiento de Gohan y se da cuenta de que el pequeño heredó la fuerza de su padre y algunas de sus características especiales.

Para ésto, los dos amigos de Radditz ya han llegado a la Tierra, son Vegeta y Nappa, dos extraterrestres que poco a poco son vencidos.

Gokú resucita a tiempo para salvar a Gohan y se enfrenta con Vegeta. Ahora Piccoro y los demás han muerto. Otra vez necesitan de las esferas del Dragon para revivirlos; pero las tienen que buscar en el planeta natal de Kami-Sama, el Planeta Namek.

Bulma, Krylin y Gohan van en busca de las esferas a Namek. Ahí se encuentran a Freezer, un ser despiadado que años atras destruyo el planetya de los Saiyans, y quien también quiere las esferas para ser inmortal.   

Pasan los años y Gokú, tras entrenar en el Planeta de Máxima gravedad de Kaioh-Sama, se pone en contacto con Roshi a fin de recordarle que tiene que buscar las siete esferas del Dragon para regresarlo a la Tierra.

Gokú, después de recuperarse de las luchas contra Vegeta, viaja a Namek y se enfrenta a Freezer. La batalla entre estos dos poderosos guerreros amenaza con destruir el planeta. Finalemte, Gokú vence a Freezer; pero el planeta si es destruído.

En la Tierra todos están preocupados por Gokú. El está con Kaioh-Sama y tradará en regresar a la Tierra. Pasa el tiempo y Freezer sólo llega para ser destruido por Trunks, el hijo de Bulma y Vegeta, quien llega del futuro para prevenir a Gokú de un futuro lleno de maldad y violencia.

Cuando Gokú regresa a la Tierra se entrevista con Trunks, quien le dice que deben estar preparados por que los androides llegaran a destruir la tierra.

Uno de esos androides es Cell, enemigo de Gokú. Cell organiza un torneo de artes marciales en el que la única condicion es ganarle, de lo contrario destruirá la Tierra.

Gokú muereal querer derrotar a Cell, así que Gohan tiene que ser quien salve a la Tierra.

Gokú muere al querer derrotar a Cell, asi que Gohan tiene que ser quien salve a la Tierra.-

Finalmente Cell es derrotado; pero Gohan no es considerado héroe. Todo el mundo cree que la persona que salvó a la Tierra es Mr. Sátan, un luchador temeroso que se lleva todos los aplausos.

Aquí no termina la historia. Ahora Gohan, el hijo de Gokú, ha crecido y bajo otra personalidad y bajo otra personalidad lucha contra el mal.

SUPER HORARIO

De lunes a viernes a las 20:30 hrs., el televidente sigue paso a paso la vida de Gokú. Canal 5 es el eslabón entre esta exitosa serie de dibujos animados y el amante de la animación japonesa. Además, ahora con capítulos de estreno, habrá más sorpresas.

LA HISTORIA

Gokú y Milk van a la academia de preparación de Gohan para una entrevista. Y mientras los demás están en la celebración de los cerezos en flor (tradición japonesa), al fiesta es interrumpida cuando una nave aterriza y de ella baja Paragus, un Saiaya-Jin tuerto.

Paragas presenta a su inepto hijo Broly (quien desenfrenado se lanzó contra él en el pasado y le arrancó un ojo), le comunica a Vegeta su deseo de salvar al Nuevo Vegeta y de combatir juntos al legendario Super Saiyan.

Nadie sospecha las verdaderas intenciones de Paragus quien, junto con Broly, treinta años atrás había sido condenado a muerte por el Rey Vegeta que temía al poder de Broly.

Broly había nacido el mismo día que en que nació Gokú y con el un poder mayor que Gokú. El poder de Broly, los salva a el y a su padre de la muerte, y sobreviven errando por el espacio. Posteriormente Paragus creó una diadema capaz de controlar el poder de Broly y, por lo tanto, también a él.

Así, Paragus trama la venganza contra el grupo Vegeta y conduce a todos a un supuesto planeta. Tiene planeado acabar con ellos utilizando el cometa Gumory que va a colapsarse contra el Nuevo Planeta Vegeta. Pero Krylin y lois demás lo exploran y se dan cuenta de que la ciudad construida es falsa.

Ante tales acontecimientos Gokú lloega teletransprtándose. Broly, al ver a Gokú se enfurece, sin embargo, recobra la calma enseguida. No sucede lo mismo con Paragus quien recuerda en el pasado a Broly como un niño bruto a quien Gokú hacía llorar. Desafortunadamente, los destinos de Gokú y Broly siempre se hallarán vinculados.

En una noche, Broly ataca por sorpresa a Gokú mientras éste dormía. Gokú al ver a Broly transformado se convence de que él es el legendario Super Saiyan. Broly vuelve a su estado normal debido a la diadema que es controlada por su padre; pero a la mañana siguiente supera el control ejercido por Paragus y se vuelve a transformar en el legendario Super Saiyan.

Entonces...

LA BATALLA HA COMENZADO

Gokú, Gohan y Trunks se transforman en Super Saiyan. Unidos los tres atacan a Broly; pero son incapaces de luchar contra él. Broly es uno de los pocos Saiyans sobrevivientes quien desde pequeño mostraba una exepcional habilidad de combate. Además de ser poseedor de una extraordinario fuerza capaz de destruir los planetas de un sólo golpe.

Con las semilla s del ermitaño, Piccoro, quien llega apresuradamente, se recuperan y juntos intentan atacarlo de nuevo con golpes y lluvia de destellos. Sin embargo, va cayendo uno tras otro y quedan fuera de combate debido a las balas de energía de Broly. A pesar de su miedo, Vegeta se une a la batalla; pero tampoco logra nada contra el Super Saiyan.

Mientras tanto Paragus, sabiendo que pronto el cometa Gumory chocará contra el Nuevo Vegeta y viendo que su venganza está a punto de ser consumada, intenta escaparse en una nave y abandonar a Broly. Pero su plan no le resulta, Broly se da cuenta de las intenciones de su papá y aplasta su nave dejándolo muerto.

EL ENCUENTRO FINAL

Gohan, Piccoro, Trunks y Vegeta, en estado moribundo, concentran todas las energías en Gokú y dejan en sus manos la batalla. Gokú, quien se hallaba completamente acorralado, recobra su fuerza, se convierte en Super Saiyan y mata a Broly. El cometa Gumory está a punto de chocar, entonces Gokú teletransporta a todos y los pone a solvo justo antes de que el Nuevo Planeta Vegeta se desintegre.